مقارنة بين النهج القائم على الحقوق والنهج القائم على الاحتياجات

يقدم الجدول التالي مقارنة بين النهج القائم على الاحتياجات والنهج القائم على الحقوق. من المهم ملاحظة أن هذه المقارنة تفترض أن النهج القائم على الحقوق يسعى فقط إلى تلبية الاحتياجات. حاولت العديد من المجموعات التي طبقت النهج القائم على الاحتياجات أيضًا معالجة المشكلات المنهجية ، وساهمت جهودهم بشكل تدريجي وكبير في الشكل الحالي لـنهج القائم على الاحتياجات. قد يحدث الإطار المرجعي فرقًا كبيرًا في النهجين.

النهج القائم على الاحتياجات	النهج القائم على الحقوق
بناء على الاحتياجات المقدرة	بناء على حقوق الإنسان الراسخة
الاحتياجات هي النقطة المرجعية ، مما يعني تدخلات على المستوى المحلي أو الجزئي.	انتهاكات الحقوق هي المحفزات التي تؤدي إلى التحليل واتخاذ الإجراءات على المستويين الهيكلي والكلي. ¹⁸
الاحتياجات وثيقة الصلة بالمجموعة التي لديها مثل هذه الحاجة	الحقوق عالمية وتنطبق على جميع الناس في كل مكان
يبحث في العثور على المزيد من الموارد	إعادة توزيع الموارد الموجودة
يبتعد عن السياسة وعمليات صنع السياسات	السياسة تصب في صميم عملية التنمية
يتم التعامل مع الاحتياجات بشكل فردي	الحقوق غير قابلة للتفاوض وغير قابلة للتجزئة.
يمكن حلها من خلال معالجة الأعراض (إذا قدمنا موارد لتغطية الاحتياجات)	يجب تحليل ومعالجة الأسباب الهيكلية والنظامية وحتى العالمية للمشاكل
يطلب المساعدة من مسؤولي الدولة وأصحاب السلطة	يحاسب مسؤولي الدولة وأصحاب السلطة
وضع المحتاجين في مكانة أدنى من خلال مطالبة الآخرين بتلبية احتياجاتهم	مساعدة الناس على استعادة كرامتهم بالمطالبة بحقوقهم كبشر ومواطنين
لا يوجد التزام لتلبية الاحتياجات. تلبى الاحتياجات عندما تتوفر الموارد	على الدول وأصحاب السلطة والكيانات الدولية التزامات للوفاء بالحقوق
يميل إلى رعاية المحتاجين ، ولكن ليس من هم في أمس الحاجة إليه. (تفضيل مبدأ تكلفة منخفضة ، التأثيرعالي).	يميل إلى العمل أكثر مع الأشخاص الذين يتم انتهاك حقوقهم أو إنكارها ¹⁹
تهدف إلى تخفيف المعاناة	يهدف إلى معالجة المظالم الهيكلية ²⁰
عادة ، لا يكون ملزمًا قانونًا لأصحاب المصلحة	يحمل قوة قانونية لأعمال التطوير ²¹
يشجع على المشاركة من داخل المجتمع ، مع إمكانية التعاون مع المجموعات الأخرى.	يفرض العمل الجماعي والتحالفات من مجموعات مختلفة ²²

^{Tsikata, Dzodzi. The Rights-Based Approach to Development: Potential for Change or More of the Same? p. 3. Center for Developmental Practices. http://www.cdra.org.za/articles/The%20Rights-Based%20Approach%20to%20Development%20-%20Potential%20for%20Change%20or%20More%20of%20the%20Same%20by%20Dzodzi%20Tsikata.doc}

^{Nyamu-Musembi, Celestine; & Cornwall, Andrew, 2004. What Is the “Right-Based Approach” All About?: Perspectives from International Development Agencies, IDS Working Paper # 234, p. 3. Institute for Development Studies at the University of Sussex, Brighton, UK. http://www.ids.ac.uk/ids/bookshop/wp/wp234.pdf.}

^{Tsikata, Dzodzi. The Rights-Based Approach to Development: Potential for Change or More of the Same? p. 2. Center for Developmental Practices. http://www.cdra.org.za/articles/The%20Rights-Based%20Approach%20to%20Development%20-%20Potential%20for%20Change%20or%20More%20of%20the%20Same%20by%20Dzodzi%20Tsikata.doc.}

^{AWID, A rights-Based Approach to Development, P. 5. Facts and Issues; Women’s Rights and Economic Change, No. 1, August 2002. http://www.awid.org/publications/primers/factsissues1.pdf.}